【www.fzlzkj.com--汉语拼音】
chúzhōuxījiàn滁州西涧zuòzhě:wéiyīngwù作者:韦应物dúliányōucǎojiànbiānshēng,独怜幽草涧边生,shàngyǒuhuánglíshēnshùmíng。...下面是小编收集整理的韦应物滁州西涧拼音版,仅供参考,大家一起来看看吧。
chú zhōu xī jiàn
滁州西涧
zuò zhě :wéi yīng wù
作者:韦应物
dú lián yōu cǎo jiàn biān shēng ,
独怜幽草涧边生,
shàng yǒu huáng lí shēn shù míng 。
上有黄鹂深树鸣。
chūn cháo dài yǔ wǎn lái jí ,
春潮带雨晚来急,
yě dù wú rén zhōu zì héng 。
野渡无人舟自横。
诗歌注释:
(1)滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
(2)独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
(3)深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐》注“有本作‘处’”。
(4)春潮:春天的潮汐。
(5)野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
诗歌译文:
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
诗歌赏析:
这是一首山水诗的名“巧者劳而知者忧;无能者无所求,饱食而遨游。泛若不系之舟,虚而遨游者也。”(《庄子·列御寇》)韦应物对此深有体会,曾明确说自己是“扁舟不系与心同”(《自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友》),表示自己虽怀知者之忧,但自愧无能,因而仕宦如同遨游,悠然无所作为。其实,《滁州西涧》就是抒发这样的矛盾无奈的处境和心情。思欲归隐,故独怜幽草;无所作为,恰同水急舟横。所以诗中表露着恬淡的胸襟和忧伤的情怀。
说有兴寄,诚然不错,但归结为讥刺“君子在下,小人在上”,也失于死板;说偶然赋景,毫无寄托,则割裂诗、人,流于肤浅,都与诗人本意未洽。因此,赏奇析疑,以知人为好。
上一篇:《赠郭给事》王维拼音版
下一篇:滁州西涧韦应物读音